Hi, How Can We Help You?

Subtitling and Transcribing Services in Dubai

Subtitling and Transcribing Services in Dubai

Arabic to English Translation

20+ Years of Experience
Subtitling & Transcribing Services in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Al Ain & UAE

Prime Legal Translation Services offers top-quality subtitling services for films, TV programs, presentations, documentaries and other healthcare, and all other forms of entertainment and education. The videos will be accessible to all in the desired language, overcoming the boundaries of geography and language as you’re just a single click to professionals. The appearance of dialogues in text aids not just those who have difficulties with their language, but also the creator of the film to reduce the expense of dubbing through multilingual subtitles.

When you sign up using Prime Legal Translation Services, make sure you’re working with the most trusted in managing and producing subtitles, and with the best prices. Our professional team will meticulously translate, transcribe and subtitrate your content aiding you in communicating your message to a variety of media across the globe.

Prime Legal Translation

Professional native subtitle technicians

  • We Deliver On Time
  • NDA is available on the request of the client.
  • 24/7 Call Support
  • Al Hadeed Translation Services also offers various subtitling solutions, such as (but not including):
  • Closed Caption Subtitles
  • Dubbing and Subtitling
  • Video Subtitling
  • Film Subtitling
  • Movies Subtitle Service
  • Subtitling and Translation
  • Subtitling Videos

We produce high-quality subtitles in nearly every language, as well as in all the major and preferred formats.

Subtitling - Where Words Matter

Are you in need of subtitling your latest video? We can subtitle anything from the most basic tasks (short videos) to long-running series.

Naturally, you’ll want subtitles that are accurate, simple to read and written in the style that is native to the language of your target.

What’s not too much to think about? In reality, for video content that is video that may turn into a complex procedure…

But not for Prime Legal Translation Services. We choose top-rated subtitling professionals to deliver the right solution for your particular project.

No matter if you require subtitles to five minutes video or for a complete motion picture, whenever make an order with us, you receive:

  • Accuracy – subtitles will be shown in the correct sequence.
  • Qualitative – they’ll translate into appropriate dialect, and the result will appear as if the text was written in the original language.
  • Affordable – we know your needs and that the average person may not be a millionaire (yet) so we provide reasonable prices and reasonable rates.

Our specialists can work with many different media tools to create the format you want. You’ll be thrilled by your results!

Let your video be in the language you’d like to – get subtitling through a reputable expert in the field – Prime Legal Translation Services.

Certified Legal Translation Services

Top Subtitling Services in Dubai

Prime Legal Translation Services is an acknowledged Subtitling Service Provider located in Dubai. It’s the process of transcribing spoken language into text that is displayed on an LCD screen. It’s a distinct form of audiovisual translation that has its specific guidelines and rules. If your movie has the proper subtitling, it can be viewed by those on the international market who are interested in the subject.

Subtitling Services in Dubai

Mayra provides professional subtitling solutions in Dubai for individuals, companies, broadcasters, individuals, and video producers from all over the globe. We offer high-quality services that are specifically tailored to the requirements of your market. Experts in the field of language review subtitles to ensure they are perfect in terms of timing and text.

Connect to Prime Legal Translation Services in Dubai

Original preparation transcription file creation video time-coding and localization of content video translation and creation of subtitle files all can be found in the subtitling service in Dubai. We are able to respond to your request within minutes using video as well as your subtitle will be delivered in the desired format, regardless of whether you just require time-coded captioning or an original caption file and translated subtitle file.

Subtitling and Transcribing Services in Dubai

Closed Captioning and Video Subtitling Services

Do you require low-cost subtitles for your visual media? Prime Legal Translation Services is the one-stop provider of linguistic services that you’ve been searching for. As part of our wide selection of linguistic services, we provide video subtitles and closed captioning services for all kinds of video content. Whatever video that you require to be subtitled, our team will complete the task for you.

Subtitling and Transcribing Services in Dubai

We will be able to satisfy all your requirements for captions and subtitles

If you require soft or hard subtitles, or even timecoding, we’re equipped to finish the task and deliver results that go beyond expectations. We are a group of experts who have experience in working with major television stations and media firms as well as ensuring that each task we tackle is completed in accordance with the best industry standards.

After analyzing the nature of the project, our team will then work on the exact transcribing of the video script. The script is then translated into the language of your choice to be subtitled. Thanks to the Prime Legal Translation Services Prime Legal Translation Services team you can be assured that each word, phrase and sentence is translated accurately to the meaning of the language of origin.

In every video we’re creating it is our goal to have the perfect timing from start to finish to ensure that the entire moment is not lost to viewers and the quality of your message and work remains intact. To ensure that every detail is accurate Our Quality Assurance team goes to the greatest lengths to scrutinize every frame, and then check for the relevant information and subtitles.

The subtitling service we provide includes these languages: English, Chinese, Arabic, Urdu, French, Spanish, Russian, and German as well as other languages. We also can accommodate any video formats and embedding requirements.

What is our professional captioning and subtitling service providing you?

Top-quality quality subtitles and strict on-time delivery and competitive prices are only a small portion of the services we provide to our clients across a range of sectors. Prime Legal Translation Services Prime Legal Translation Services, we are committed to the confidence and security of every single client. We strive to safeguard their privacy and ensure the security of their data.

Subtitling and Transcribing Services in Dubai


Our Latest Blogs from
Resources & News

Global Network of Top Language Professionals for Legal, Medical, and Technical Translation Services in Dubai, UAE. An experienced interpreter and skilled translators formed the company. Prime Legal Translation employs over 2000 linguists who speak over 200 languages and a decentralized internal workforce.

Interpretation Services in Dubai

Are you planning an event and need professional interpretation? Look no further than Prime Quality! Our expert Interpretation Services in Dubai will ensure smooth communication and understanding between speakers of different languages, making your event successful. With a team of highly qualified interpreters and state-of-the-art equipment, we offer a wide range of interpreting services, including simultaneous, and consecutive.

Trust us to enhance your event with our top-notch interpretation services in Dubai.


Understanding the Need for Expert Interpretation Services in Dubai


Dubai stands as a bustling hub of global business, hosting numerous international conferences, trade shows, and corporate events each year. The city's multicultural landscape demands clear and accurate communication across a variety of languages to ensure the success of these gatherings. Expert interpretation services bridge the gap between languages, facilitating seamless interactions among participants from around the world.

In such an environment, the precision and cultural sensitivity offered by professional interpreters are indispensable. Without these services, the risk of misunderstandings increases, potentially compromising the objectives of international engagements and collaborations in Dubai's dynamic market.


How Prime Quality Enhances Your Event in Dubai, UAE?

Interpretation Services in Dubai

Prime Quality elevates your event by providing unparalleled interpretation services tailored to your unique needs. By ensuring that all attendees, regardless of their language, are fully engaged and can participate actively, we foster an inclusive atmosphere conducive to networking and collaboration.

Our interpreters specialize in various industries, allowing for precise terminology use and cultural nuances to be adeptly handled. This meticulous attention to detail not only enhances the overall attendee experience but also bolsters your event's professional image, setting the stage for successful international relations and business outcomes.


Interpretation Services Offered by Us

Our range of interpretation services is designed to cater to every type of event in Dubai.

  • Simultaneous Interpretation

  • Consecutive Interpretation

  • Whisper Interpretation

  • Remote Interpretation

  • On-Site Interpretation

Each service is tailored to meet the specific requirements of our clients, ensuring effective communication across all languages.


Expertise and Professionalism: The Prime Quality Advantage

Prime Quality stands apart in the competitive landscape of interpretation services in Dubai through our unwavering commitment to expertise and professionalism.

1.     Specialized Expertise

Our team consists of interpreters who are not only linguistically proficient but also specialize in various fields, ensuring that complex technical, legal, or business terminologies are accurately conveyed.

2.     Ethical Standards and Confidentiality

This level of specialization is complemented by rigorous training and adherence to ethical standards, guaranteeing confidentiality and integrity in all communications.

3.     Continuous Professional Development

We invest in continuous professional development, keeping our team updated with the latest industry trends and technologies.

4.     Commitment to Excellence

This dedication to excellence and quality assurance is a Prime Quality advantage, enabling us to deliver interpretation services that meet and exceed the expectations of our diverse clientele.

With us, clients are assured of a partner that values precision, reliability, and customer satisfaction above all else, making every event not just successful, but memorable.


The Importance of Professional Interpreters in Dubai's Business Landscape

Interpretation Services in Dubai

In Dubai's competitive business environment, where countless deals and partnerships are forged across language barriers, the role of professional interpreters is paramount.

  1. They act as pivotal bridges, ensuring that every word and nuance is precisely translated, preserving the integrity and intent of every communication.

  2. This not only aids in smooth negotiations and discussions but also minimizes the potential for costly misunderstandings.

  3. The expertise of professional interpreters is thus a critical component in maintaining Dubai's status as a global business nexus, where clear, accurate, and culturally aware communication is essential for success.


How We Provide Quality Interpretation for International Clients?

We prioritize a bespoke approach to delivering interpretation services for our international clients.

  1. Recognizing the diverse needs and contexts of each client, we meticulously match interpreters who are not just linguistically proficient but also culturally attuned and specialized in relevant industries.

  2. Our rigorous selection and training processes ensure that every interpreter can handle the nuances and complexities of international communication.

This tailored strategy, combined with our commitment to using cutting-edge technology, allows us to provide a quality interpretation that transcends language barriers and enhances the global reach of businesses in Dubai.


Our Specialization in Multiple Languages

Prime Quality is proud to offer interpretation services in over 200 languages, encompassing both widely spoken global languages and less commonly found dialects. Our team includes native speakers and certified interpreters. Some of the languages include:

  • Arabic

  • English

  • Urdu

  • Hindi

  • Mandarin

  • French

  • Spanish

  • Russian

  • Chinese

  • Japanese

This linguistic diversity enables us to support our clients in Dubai's international business environment, ensuring no language barrier is too great to overcome. Our specialization extends to understanding cultural nuances, which is crucial for accurate and effective communication in a multicultural city like Dubai.


State-of-the-art equipment for Flawless Interpretation Delivery

Prime Quality employs cutting-edge technology to ensure clear, uninterrupted communication during your event. Our state-of-the-art equipment includes

  • High-Quality Headphones

  • Microphones

  • Soundproof Interpretation Booths

  • Interpreter Consoles

  • Portable Interpretation Booths

  • Remote Interpretation Platforms

  • Audio and Video Equipment

  • Digital Receivers

  • Touchscreen Monitors

That provides an optimal listening environment. This advanced technology supports our interpreters in delivering precise translations in real time, minimizing delays, and enhancing the audience's experience. By integrating the latest in interpretation equipment, we guarantee a seamless and professional service for every client, making every word count in the diverse linguistic landscape of Dubai.


Effective Coordination with Event Venues and Organizers

To ensure the seamless integration of our interpretation services at your event. We work closely with venue managers and event organizers from the onset.

  1. Our team coordinates meticulously on logistics, setup requirements, and scheduling to ensure that interpreting services are flawlessly woven into the event's infrastructure.

  2. This collaboration is key to avoiding last-minute hitches and ensures that our interpreters are perfectly positioned to deliver their services without any disruptions. Enhancing the overall experience for attendees and speakers alike.

By partnering with Prime Quality, organizers can rest assured that every detail is handled with professionalism and expertise.


Getting Started with Prime Quality

Embarking on your journey with Prime Quality is straightforward and hassle-free. Simply Contact Us to get started. Reach us at info@legaltranslationinuae.com or give us a call at +97144396274 to discuss your event's specific interpretation needs. Our team is ready to guide you through our services and help you select the best options to ensure your event's success.

Let’s make your next event in Dubai engaging and inclusive for all participants. If you have any queries, please feel free to reach us. Get a Free Quote anytime.